З. Фрейд о шекспировском вопросе

В юбилейном для Шекспира (точнее, Шакспера) 2014 году был выпущен тематический, шекспировский номер журнала «Иностранная литература» (2014, № 5), в котором много интересных статей. Номер представлен на сайте «Журнальный зал», однако несколько его материалов недоступны, и в них попал тот, что рассказывает об отношении Зигмунда Фрейда к шекспировской проблеме: 

ДЖЕЙМС ШАПИРО. СЛОМАННЫЕ КОПЬЯ, ИЛИ БИТВА ЗА ШЕКСПИРА.
Главы из книги. Перевод Ольги Башук. 

Дж. Шапиро (р. 1955) — американский литературовед, шекспировед, профессор Колумбийского университета.

* * *

Фрейд родился в 1856 г. — именно тогда вышла статья Делии Бэкон, в которой утверждалось, что Шекспиром был её Freudоднофамилец Фрэнсис Бэкон (а в следующем году увидела свет её книга «Разъяснение философии драматических произведений Шекспира»). Фрейд был хорошо знаком с этой версией, но не разделял её: полагал, что если прибавить к известным трудам Бэкона творчество Шекспира, то сумма превысит возможности любого реального человека. Кроме того, его раздражали попытки бэконианцев везде искать секретные шифры и коды.

Фрейд читал Шекспира с восьми лет, перечитывал и цитировал его в течение всей жизни. «Гамлета» и «Макбета» считал одними из самых прекрасных произведений мировой литературы.

В 20-е годы, то есть уже в солидном возрасте, он ознакомился с книгой Джона Томаса Луни «Шекспир» опознан в Эдуарде де Вере, 17-м графе Оксфорде» (John Thomas Looney: «Shakespeare» Identified in Edward de Vere, Seventeenth Earl of Oxford. Cecil Palmer, London 1921), которая его в основном убедила — он стал активно интересоваться этими идеями, рекомендовал книгу своим знакомым и ученикам и расстраивался, когда ему не удавалось обратить их в свою веру. Одновременно стал убеждённо отвергать авторство человека из Стратфорда, поскольку его достижения совершенно не вяжутся со всем, что о нём известно. (Как заметил официальный биограф Фрейда Эрнест Джонс, «в самом мировосприятии Фрейда было нечто такое, что вызывало у него особый интерес к людям, которые были не теми, чем казались, — так, он считал библейского Моисея египтянином.)

Фрейд начал применять методы психоанализа к произведениям Шекспира, держа в голове проблему авторства. По его словам, в графе Оксфорде он видел тирана-аристократа, который обладал как бы всеми необходимыми качествами: неврозом Гамлета, безумием Лира, неистовством Макбета, вероломством леди Макбет… (а Джеймс Шапиро добавляет: де Вер отличался высокой культурой, неистовым своенравием, и, в некотором смысле, деклассированностью). Также и в биографии де Вера Фрейд находил многое, что Шекспир, по его мнению, так или иначе отразил в своих пьесах.

Далее, он пришёл к выводу, что сонеты, которые прежде не привлекали его внимания, могут стать подходящим объектом для психоаналитических исследований. Он поверил Луни, что они носят автобиографический и даже исповедальный характер, открывают доступ к заветным мыслям автора, то есть к чему-то сокровенному, нигде более не высказанному.

И всё же полной уверенности в верности взглядов Луни у Фрейда, видимо, не было. Как он писал своему ученику и другу Максу Айтингтону, споры вокруг шекспировского вопроса всегда приводят его в замешательство, словно он соприкасается с оккультными силами.

* * *

Резюме:

Итак, Фрейд под влиянием книги Луни стал умеренным оксфордианцем. Но ведь уже существовали и другие нестратфордианские версии, скажем, рэтлендианская — приписывающая главную роль в авторстве шекспировских произведений Роджеру Меннерсу, 5-му графу Рэтленду. Её выдвинул в 1893 г. нью-йоркский адвокат Г. Цейглер, и  впоследствии её поддерживали (в США, Германии, Бельгии) Л. Бостельман, А. Петер, К. Блейбтрей, К. Шнейдер, С. Демблон и мн. др., а также русский эмигрант в США П. Пороховщиков, в СССР — Ф. Шипулинский, В.М. Фриче, А.В. Луначарский.

Хотелось бы выяснить: знал ли Фрейд об этой гипотезе, и если да, то как к ней относился.

И последнее. Подробно версия Шекспир—Оксфорд на русском языке представлена в книге Ирины Кант (США) «Эстафета Фениксов, или Так кто же был Шекспиром?» (в двух томах. Том 1. Milwaukee: Scripta Manent, LLC, 2008). В России тоже есть последователи Луни, например филолог, шекспировед Игорь Пешков — см. его книгу «F1, или Книга доказательств: теорема Шекспира как лемма авторства» (М.: РИПОЛ классик, 2015).

Оставить комментарий.