В 2015 г. вышел большущий, прекрасно изданный том «КОЛЕСО ФОРТУНЫ. Репрезентация человека и мира в английской культуре начала Нового времени» (М.: Прогресс—Традиция). Автор Антон Викторович Нестеров в 1988-м закончил филфак МГУ, канд. филол. наук, доцент кафедры английского перевода МГЛУ, переводчик с английского и норвежского языков; известны его переводы Джона Донна, Уильяма Б. Йейтса, Алана А. Милна, Терри Пратчетта
В книге рассмотрены разные аспекты жизни английского общества во второй половине XVI – начале XVII вв.: политика и придворные интриги при Елизавете и Иакове, теологические и философские споры, мореплавание и географические открытия, рождение современной науки, алхимические и астрологические практики. И конечно, литература, ибо в Англии это был её поистине золотой век — шекспировская эпоха. Особый акцент сделан на живописи — как всё это отразилось в ней. В книге множество интереснейших (цветных и чёрно-белых) иллюстраций — портретов, эмблем, обложек книг, географических карт…
Отдельные главы посвящены Джону Донну и Уолтеру Рэли, рассказано о Филипе Сидни, Фрэнсисе Бэконе, Эдварде де Вере графе Оксфорде, Джоне Ди и многих, многих других людях, проявивших себя в той или иной сфере. А вот Роджер Мэннерс пятый граф Рэтленд не удостоился внимания Нестерова — даже им не упомянут (впрочем, Рэтленд остаётся в большой степени таинственной личностью, так что автора можно понять).
Кстати, я написал статью «Портретная рэтлендиана: факты и гипотезы» (есть на этом сайте, она вошла и во второе издание моей книги), где сделал обзор картин, на которых — возможно! — изображён Роджер Мэннерс.